№ п/п | Наименование показателя | Ед. изм. | Значение
|
1. | Электрическая мощность установки Electrical power plant |
| В соответствии со стандартом ISO3046/1 In accordance with |
2. | Показатели качества электроэнергии по Indicators of quality of electricity |
| В соответствии со стандартом ГОСТ 13109-97 In accordance with |
3. | Номинальная мощность установки, не менее The nominal capacity of the plant , not less | кВт/кВА | 800 / 1000 |
4. | Минимальная длительная нагрузка не менее The minimum continuous load of at least | кВт/кВA | 320 / 400 (40% от максимальной) 40% maximum |
5. | Длительная мощность, не менее Continuous power , not less | кВт/кВA | 640 / 800 (80% от максимальной) |
6. | Модель и тип генератора The model and type of generator |
| 3-х фазный, синхронный Нагрев обмоток генератора класса F Возбуждение на постоянных магнитах Датчики температуры обмоток +0+
обмоток не менее 1,2 кВт
3-phase , synchronous
The heating of the generator windings Class F
Excitation of a permanent magnet
Temperature sensor windings
Electric heater coils of at least 1.2 kW |
7. | Линейное напряжение line voltage | В | 400 |
8. | Номинальный ток фазы, не менее Rated current phase , at least | А | 1449 |
9. | Частота | Гц | 50 |
10. | Коэффициент мощности | Cosφ | 0,8 |
11. | Число полюсов number of poles | Шт. | 4 |
12. | Число подшипников, не менее The number of bearings, not less than | Шт. | 2 |
13. | Предельная частота вращения, не менее Limiting speed , not less | % от номинала | 180 |
14. | Форма напряжения Waveform |
| Искажения не более 3% |
15. | Суммарное значение коэффициента нелинейных искажений, не более The total value of harmonic distortion , no more | % | 5 |
16. | Изоляция insulation |
| UL1446, класс не менее UL1446, Class of at least H |
17. | Степень защиты корпуса, не менее |
| Каплезащищенная, IP22 Drip-Proof Construction , IP22 |
18. | Тип двигателя engine Type |
| V-образный , 8-и цилиндровый, 4-х тактный Should be 12-cylinder V-shaped, eight -cylinder , 4 -stroke |
19. | Рабочий объем двигателя, не более Engine capacity , not more | л | 32,1 |
20. | Номинальные обороты двигателя | об/мин | 1500 |
21. | Регулятор оборотов двигателя The engine speed control |
| Электронный |
22. | Класс регулирования Governing Class |
| ISO 8528 G2 |
23. | Система подачи воздуха The air supply system |
| Турбонаддув. Давление наддува не более 244,2 кПа. Отдельный контур охлаждения надувочного воздуха с отдельным теплообменником Turbo . The boost pressure is not more than 244.2 kPa. A separate charge air cooling circuit with a separate heat exchanger |
24. | Полная мощность двигателя, не менее Full engine power , not less | кВт | 992 Cummins KTA38-G5 880KW |
25. | Вес двигателя, сухая масса, не более Engine weight , dry weight, not more | кг | 2192 Cummins KTA38-G5 4300 |
26. | Топливная система |
| Механические форсунки с электронным регулированием впрыска топлива Ручной насос для прокачки топлива Охладитель обратного топлива Mechanical electronically controlled injector fuel injection
Hand pump for pumping fuel
Cooler return fuel Фильтр грубой очистки топлива с водоотделителем. Фильтр тонкой очистки топлива. Coarse fuel filter with water separator .
Fuel fine filter . |
27. | Тип топлива Type of fuel |
| Дизельное топливо по ГОСТ 305-82, и в соответствии с сезоном Diesel GOST 305-82 , and in accordance with the season |
28. | Удельный расход топлива, не более Specific fuel consumption , not more | г/ кВт ч | 225 Cummins 209(Prime) 228 standby |
29. | Расход топлива при 100%/75%/50% нагрузки, не более Fuel 100% / 75 % / 50 % load , not more than | л/час | 210,5 / 163,2 / 117 |
30. | Система смазки lubrication system |
| Маслосливной патрубок с кранами Шестеренчатый масляный насос Масляный поддон увеличенной емкости (замена масла не чаще, чем через 250 моточасов) Oil drain pipe with taps
Gear oil pump
Increased capacity oil sump (oil , not more than 250 hours ) |
31. | Объем масла в системе смазки, не более The volume of oil in the lubrication system , not more | л | 68 127-153 |
32. | Система охлаждения cooling system |
| Автономная водовоздушная. Радиатор смонтирован на раме. Охлаждающая жидкость со сроком замены не менее 12000 моточасов Датчики уровня охлаждающей жидкостиAutonomous vodovozdushnaya .
Radiator mounted on the frame.
Coolant with a term of not less than 12,000 replacement hours
Coolant level sensor |
33. | Емкость системы охлаждения двигателя, не более (без учета радиатора) Engine cooling system capacity , not more ( excluding Core ) | л | 55 Perkins 48L |
34. | Емкость системы охлаждения радиатора, не более Capacity of the cooling system radiator , no more | л | 135 143 |
35. | Расход воздуха на горение топлива, не более Air flow for combustion of fuel, not more than | куб. м / мин. | 58,1 (perkins 64) |
36. | Сопротивление радиатора воздушному потоку от вентилятора, не более The resistance to the air flow from the radiator fan , not more than | кПа | 0,12 |
37. | Отвод тепла в систему охлаждения, не более Heat removal in the cooling system , not more than | кВт | 317 |
38. | Отвод тепла в выхлоп, не более | кВт | 856 |
39. | Отвод тепла в систему охлаждения надувочного воздуха, The removal of heat into the cooling system pressurized air , not more | кВт | 134 |
40. | Отвод тепла от двигателя в атмосферу, не более Heat rejection from the engine into the atmosphere , no more | кВт | 49 |
41. | Отвод тепла от генератора в атмосферу, не более Heat is removed from the generator to the atmosphere , no more не более | кВт | 42,1 |
42. | Система впуска воздуха Istemi air intake |
| Воздухоочиститель модульной конструкции (не менее двух фильтрующих элементов), индикатор запыленности. Air modularity (at least two
filter elements ) indicator
dust .
|
43. | Выхлопная система Exhaust system
Max . Allowable not more
The flow of exhaust gas is not more
|
| Выхлопной коллектор сухого типа Фланцевое подсоединение Dry-type exhaust manifold
flanged connection |
44. | Макс. допустимое противодавление, не более Exhaust gas temperature is not more | кПа | 10 |
45. | Поток выхлопных газов, не более Levels of exhaust gases is not more | куб. м / мин. | 163 |
46. | Температура выхлопных газов, не более | С | 519,1 |
47. | Уровни токсичности выхлопных газов, не более Max . Allowable not more
The flow of exhaust gas is not more
Exhaust gas temperature is not more
Levels of exhaust gases is not more | г/л.с.*ч | NOx – 6,24 CO – 0,57 HC – 0,02 Твердые частицы – 0,017 |
48. | Система пуска и зарядки Starting and charging system board network
The maximum charging current of the generator , not less
Overall dimensions in open construction , not more
Weight of the unit in open construction , not more |
| Электростартер. Возможность пневматического старта. Аккумуляторные батареи со стойкой и кабелями 2 х12 В Выключатель батарей. Electric . Possibility of pneumatic start. Rechargeable battery with a stand and cables 2 x 12 in Turn the battery . |
49. | Бортовая сеть | В | 24 |
50. | Максимальный ток зарядного генератора, не менее | А | 45 |
51. | Габариты установки в открытом исполнении, не более | мм. | 4667 х 2044 х 2254 |
52. | Масса установки в открытом исполнении, не более | кг. | 8256 |
53. | Система управления ДГУ |
| Компьютеризированная система контроля и диагностики. Цифровая жидкокристаллическая приборная панель должна включать в себя: - Амперметр - Вольтметр - Частотомер - Счетчик моточасов - Указатель давления масла - Указатель - A computerized system for monitoring and diagnostics. Digital liquid crystal instrument panel should include :
ammeter
voltmeter
cymometer
Hour meter
Oil pressure gauge
pointer - - температуры охлаждающей жидкости - Вольтметр бортовой системы - Переключатели амперметра и вольтметра - Кнопка аварийного останова - Защита и сигнализация со срабатыванием на останов двигателя по низкому давлению масла, перегрев, неудавшийся пуск, разнос двигателя - индикация мгновенного расхода топлива Coolant temperature
Voltmeter board system
Ammeter and voltmeter switches
The emergency stop button
Protection and alarm system with operation by stopping the engine low oil pressure , overheating , a failed start , overspeed engine
display instantaneous fuel consumption - ручной регулятор напряжения - дискретный модуль входов/выходов - регулировка оборотов двигателя - цифровой регулятор напряжения с регулированием реактивной мощности и коэффициента мощности, контроль параметров по трем фазам Manual voltage regulator
Discrete I / O module
Variable speed motor
Digital voltage regulator with the regulation of reactive power and power factor control parameters on the three phases - |
54. | Комплектация электроустановки |
| · Электрический подогреватель рубашки охлаждения двигателя (не менее 9 кВт) · зарядный генератор · зарядное устройство АКБ от сети 220 В не менее 10А · Газовыхлоп o дополнительный фильтр - Влагоотделитель o инструменты для ТО. Electric Heater engine cooling system ( not less than 9 kW )
charging alternator
battery charger from 220 at least 10A
Gazovyhlop
additional filter - water separator
Tools for THAT. |
55. | Силовое распределительное оборудование и контролер системы синхронизации (параллельной работы) с аналогичными станциями The power distribution equipment and system timing controller ( parallel operation ) with similar stations |
| · автомат с моторным приводом установленный внутри контейнера · автоматическая и полуавтоматическая синхронизация с сетью и аналогичными станциями · machine with the motor drive mounted inside the container · Automatic and semi-automatic synchronization with the network and similar stations · |
56. | Энергомодуль |
| Погодозащищенный, утепленный, северного исполнения в комплектности: - с радиатором в отдельном (холодном) отсеке и электрическим вентилятором охлаждения Weatherproof , insulated , north of execution in the Package :
- With a radiator in a single ( cold ) compartment and an electric cooling fan - машинный зал непродувного типа с системой климат контроля - звуко и теплоизоляция не менее 100мм - впускные, выпускные жалюзи - светильники основного и аварийного освещения - Engine room neproduvnogo type with climate control
- Acoustic and thermal insulation of at least 100mm
- Intake , exhaust louver
- The main lights and emergency lighting - индустриальный глушитель не менее 15Дб - щит собственных нужд - система пожарной сигнализации - не менее двух электрических подогревателей - трубопровод аварийного слива топлива из бака с запорной арматурой - Industrial silencer at least 15 dB
- Shield their own needs
- Fire Alarm System
- At least two electric heaters
- Pipeline accidental discharge of fuel from the tank to the shut off valve - Трубопровод откачки масла из картера двигателя с запорной арматурой - контейнерный модуль с находящимся в нем оборудованием должен быть выполнен в соответствии с требованиями ПУЭ, нормами технологического проектирования дизельных станций. The pipeline pumping oil from the engine crankcase with isolation valves
- Container module located in the equipment it must be executed in accordance with the requirements of the SAE standards for technological design diesel stations . |
57. | Срок службы контейнера, не менее | лет | 15 |
58. | Степень огнестойкости ,не менее |
| III |
59. | Степень пожароопасности |
| В3 |
60. | Приточная вентиляция |
| В комплекте |
61. | Система контроля температуры контейнера |
| В комплекте |
62. | Регулярное и аварийное освещение |
| В комплекте |
63. | Система электрообогрева контейнера |
| В комплекте |
64. | Система автоматического пожаротушения |
| Порошковая |
65. | Lifetime container , at least
The fire resistance not less
flammability
forced ventilation
Temperature control container
Regular and emergency lighting
The system of electric heating container
Automatic fire extinguishing system Топливная система |
| · Расходный топливный бак смонтированный в контейнере емкостью не менее 900 л. · Контроллер управления исполнительным механизмом пополнения расходного топливного бака · Патрубки пополнения топливного бака с выведенными наружу присоединительными фланцами · Противопожарный клапан вентиляции топливного бака · Consumable fuel tank mounted in a container capacity of 900 liters.
The controller controls the actuator supply replacement fuel tank
Nozzle refill fuel tank bred out the connecting flanges
The fire tank vent valve |
66. | Системы управления технологическим оборудованием: - ДВС - жизнеобеспечением энергомодуля |
| - Автономная микропроцессорная система автоматического контроля - Выносные дистанционные панели индикации и блоки аварийного оповещения (не менее 2-х) - Stand-alone microprocessor-based automatic control system
Remote remote panel indication and alarm blocks (at least 2 ) |
67. | Габаритные размеры энергомодуля, не более | мм | 12 192 х 2 438 х 2 896 |
68. | Масса энергоустановки с контейнером, не более | тонн | 25 |
69. | Дистанционное управление станцией |
| Должно предусматриваться: Программное обеспечение контроля и сбора данных SCADA (или эквивалент), для установки на персональном компьютере оператора. Обмен данными с удаленным компьютером по протоколу MODBUS (RS485, Ethernet) Should provide for :
Software Control and Data Acquisition SCADA ( or equivalent) to be installed on a personal computer operator. Data exchange with a remote computer via MODBUS (RS485, Ethernet) |
70. | Комплект документации должен включать: |
| - паспорта на все узлы и агрегаты - инструкция по эксплуатации, инструкции узлов и систем (на русском языке) - комплект электрических схем -сертификат качества (или его копия) - гарантийный талон - дилерский сертификат - Passports for all the components - Operating instructions , instructions, parts and systems ( in Russian ) - A set of electrical circuits certificate of quality ( or a copy ) - Warranty card - Dealer certificate |
71. | Год производства |
| Продукция должна быть новой (не бывшей в эксплуатации), изготовлена не ранее 2013 года Products must be new ( Preowned ) , manufactured no before 2013 |
72. | Дополнительные требования Control system equipment :
- ICE
- Life-support power module
Power module dimensions , not more than
Mass power plant with a container no more
Remote control station
Documentation kit should include:
year
Additional Requirements |
| 1. Электростанция должна собираться и монтироваться под контролем и в присутствии специалистов поставщика. Наладка и пробные пуски должны производиться специалистами поставщика. Обучение обслуживающего персонала должно производиться 1. The power plant should be collected and assembled under the supervision and in the presence of a specialist supplier. Commissioning and Test runs must be performed by specialists provider . Staff training should be made специалистами поставщика. Ввод в эксплуатацию должен производиться силами поставщика. Все работы должны производиться на месте эксплуатации товара (с. им. Полины Осипенко, Хабаровского края) 2. Регулировка клапанов при наработке 250 моточасов специалистами Поставщика на месте поставки Товара |
